2017年3月3日14:00，城市学院翻译中心专家论证会在学院德信楼四楼大会议室举行，会议由语言工程系组织并邀请了云南民族大学东语学院院长陆生教授、云南大学外国语学院副院长骆洪教授、西南林业大学外国语学院院长李秀梅教授、昆明医科大学外语部主任张宏斌教授四位专家参加，语言工程系夏平副主任、焦瑷珲副主任、翻译专业负责人史晓雯老师以及曹海蓉参会。
会上，专家从城市学院翻译中心项目可行性、中心系统主功能、外语人才培养、学生实训、师资转型培养等方面给出了意见，并对学院翻译中心方案给予了良好评价。
最后，专家一致认为，城市学院翻译中心的建设适合应用型高等院校发展，建设目标清晰、功能设置系统化，符合教学实际，能较好的服务教学，服务于社会，同意建设。
作为云南省应用型本科院校，学院本科教育旨在培养具有扎实理论基础和高素质的应用型人才，强调理论与实践并用，以就业为导向。翻译中心的建设具有较强的多功能性，对学生个性化自主学习和教师有针对性的教学方面将会起到重要作用，建成后可以很好地为英翻专业及全校各专业学生实现口笔译服务，为教师提供了较好的教学和研究平台，为教师进行翻译研究提供新的支撑；同时，有助于翻译语料库建设，为培养应用型、技能型人才奠定良好的基础；此外，翻译中心的建成还将为产学研工作提供条件，可以在教学之外承担一些诸如国际会议、翻译比赛之类的社会服务工作。
